A versão internacional do filme “Chico Bento e a goiabeira maraviósa” viralizou nas redes sociais após ser lançada na Prime Video com dublagem em inglês. Fora do Brasil, o longa aparece como “Chuck Billy and the marvelous guava tree” e tem gerado reações curiosas do público com a adaptação dos nomes dos personagens. Em espanhol, o título é o mesmo do original. O live-action é a adaptação de uma história criada originalmente em quadrinhos ou animações, ganhando vida com atores e atrizes reais. 

Confira algumas reações

Sinto muito Chuck Billy, mas marvelous guava tree nunca será a goiabera maraviosa pic.twitter.com/8uj4qvXK2h

Continua depois da publicidade

— Engine Lobo (@EngineLobo) March 22, 2025

E o Chico Bento que virou Chuck Billy no inglês? 😅 Nessa lógica o boneco assassino aqui no Brasil deveria se chamar Chico!

Chico: o boneco assassino. pic.twitter.com/3OQXiEf2oF

Continua depois da publicidade

— … (@josefalcaojr) March 24, 2025

chuck billy automaticamente faz o chico virar um cowboy de caráter duvidoso do velho oeste https://t.co/7XqkfVVQoT

— lorena. 🕷 (@icrusfalls93) March 23, 2025

Ator de Balneário Camboriú estreia como “Genesinho”

Um dos destaques do elenco é o ator Enzo Henrique, de Balneário Camboriú, que fez sua estreia no cinema nacional interpretando o vilão Genesinho. Na versão em inglês, o personagem se chama “Gerard” e, em espanhol, “Gerardo”. O ator mirim comemorou a chegada do longa ao streaming.

Ver essa foto no Instagram

Uma publicação compartilhada por ENZO HENRIQUE (@enzohenriquesc)

Na trama, Chico tenta salvar sua goiabeira preferida, ameaçada pela construção de uma estrada que vai cortar a vila Abobrinha. Genesinho e seu pai, Dotô Agripino, lideram o projeto que coloca a comunidade em alerta. A história é cheia de aventura, emoção e valores como união e amizade.

O filme, que é o primeiro live-action da Mauricio de Sousa Produções com o personagem caipira mais querido dos quadrinhos, está disponível na Amazon Prime Video, em português, espanhol e inglês.