Blogs | VersoLuz


VersoLuz

Fotógrafo, poeta e escritor. Autor do livro Lume, suas obras Fine Art já decoram hotéis como Hilton e Mercure. Publicado pela National Geographic e DJI Global @alfabile | @alfabilegaleria


Mario Benedetti - Quando amar também é caminhar juntos


Publicado 09/03/2026 11:08

Hoje, explorando poemas de autores latino-americanos, encontrei um texto que me tocou profundamente. O poema é “Te quiero”, de Mario Benedetti.

 

Benedetti nasceu no Uruguai em 1920 e se tornou uma das vozes mais importantes da literatura latino-americana do século XX. Sua obra atravessa poesia, romance, ensaio e crônica, sempre com uma marca muito particular: uma escrita direta, humana e profundamente ligada à vida cotidiana. Durante as ditaduras militares na América Latina, viveu anos de exílio, e sua literatura passou a dialogar ainda mais com temas como justiça social, liberdade e dignidade humana.

 

Talvez por isso seus poemas de amor sejam tão diferentes. O amor, em Benedetti, não é apenas sentimento íntimo. É também companheirismo, ética, luta compartilhada.

 

Foi exatamente isso que senti ao ler “Te quiero”.

Mario Benedetti —

 

Te quiero

 

Tus manos son mi caricia

mis acordes cotidianos

te quiero porque tus manos

trabajan por la justicia

 

si te quiero es porque sos

mi amor mi cómplice y todo

y en la calle codo a codo

somos mucho más que dos

 

tus ojos son mi conjuro

contra la mala jornada

te quiero por tu mirada

que mira y siembra futuro

 

tu boca que es tuya y mía

tu boca no se equivoca

te quiero porque tu boca

sabe gritar rebeldía

 

si te quiero es porque sos

mi amor mi cómplice y todo

y en la calle codo a codo

somos mucho más que dos

 

y por tu rostro sincero

y tu paso vagabundo

y tu llanto por el mundo

porque sos pueblo te quiero

 

y porque amor no es aureola

ni cándida moraleja

y porque somos pareja

que sabe que no está sola

 

te quiero en mi paraíso

es decir que en mi país

la gente viva feliz

aunque no tenga permiso

 

si te quiero es porque sos

mi amor mi cómplice y todo

y en la calle codo a codo

somos mucho más que dos.

 

 

O poema fala de um amor que nasce nos detalhes: nas mãos que trabalham, nos olhos que enxergam futuro, na boca que grita rebeldia. Não é um amor idealizado ou distante. É um amor que caminha lado a lado na rua, que enfrenta o mundo junto.

 

E há um verso que resume essa ideia com uma beleza simples:

 

y en la calle codo a codo

somos mucho más que dos

 

Amar, aqui, não é apenas sentir. É estar junto no mundo.

 

Talvez por isso esse poema tenha me tocado tanto. Ele dialoga muito com aquilo que eu gosto de escrever: amor misturado com vida real, com gente, com esperança, com pequenas coisas que carregam significado.

 

Benedetti tinha esse talento raro de transformar o cotidiano em poesia sem perder profundidade. Seus versos são simples na forma, mas enormes na humanidade.

 

Lendo esse poema hoje, senti aquela sensação boa de reconhecimento — como quando encontramos em palavras de outro aquilo que também acreditamos sobre o amor e sobre a vida.

 

📸 ✍️ Alfa Bile

VersoLuz | Jornal Diarinho

 

📷 Instagram: @alfabile · @versoluzalfa

📘 Facebook: @alfabile1 · @versoluz

 

 

 

 


Conteúdo Patrocinado


Comentários:

Somente usuários cadastrados podem postar comentários.

Para fazer seu cadastro, clique aqui.

Se você já é cadastrado, faça login para comentar.

ENQUETE

Você é a favor do corredor exclusivo para ônibus no centro de Itajaí?



Hoje nas bancas

Confira a capa de hoje
Folheie o jornal aqui ❯


Especiais

Guerra no Irã: alerta estridente de que combustíveis fósseis não têm nada de seguros

ALERTA

Guerra no Irã: alerta estridente de que combustíveis fósseis não têm nada de seguros

Programa atômico do Irã foi criado pelos EUA que hoje lança “Fúria Épica” sobre o país

GUERRA

Programa atômico do Irã foi criado pelos EUA que hoje lança “Fúria Épica” sobre o país

BC modernizou produtos, mas não atualizou regulação, apontam especialistas

Banco Master

BC modernizou produtos, mas não atualizou regulação, apontam especialistas

Armas, carbono e mistério: o segredo militar que põe em risco o clima do mundo

MUNDO

Armas, carbono e mistério: o segredo militar que põe em risco o clima do mundo

Refrigerante pode pagar menos imposto que a água mineral

A força do lobby

Refrigerante pode pagar menos imposto que a água mineral



Colunistas

Coluna Exitus na Política

Da porta de casa para fora – referências ao Dia Internacional da Mulher

TCE avalia condição das rodovias em SC

Coluna Acontece SC

TCE avalia condição das rodovias em SC

Coluna Esplanada

Oxente, doutora!?

UTIs com 100% de ocupação

Charge do Dia

UTIs com 100% de ocupação

Memória em paredes

Clique diário

Memória em paredes




Blogs

Mario Benedetti - Quando amar também é caminhar juntos

VersoLuz

Mario Benedetti - Quando amar também é caminhar juntos

Evento de tênis para advogados muda formato em 2026 e abre disputas

A bordo do esporte

Evento de tênis para advogados muda formato em 2026 e abre disputas

Clima esquentou

Blog do JC

Clima esquentou



Podcasts

🚗📱 Novo sistema da CNH gera dúvidas em SC

🚗📱 Novo sistema da CNH gera dúvidas em SC

Publicado 06/03/2026 18:05



Jornal Diarinho ©2026 - Todos os direitos reservados.